Κρατήστε το Mac σας ξύπνιο για Claude Code, πράκτορες και μεγάλες εργασίες.

1caffeinate: η ενσωματωμένη εντολή

Το caffeinate υπάρχει σε κάθε Mac. Κρατά το Mac ξύπνιο όσο τρέχει και δεν κάνει τίποτε άλλο.

Κρατήστε το Mac ξύπνιο μέχρι να πατήσετε Control-C:

caffeinate -i

Κρατήστε το ξύπνιο ακριβώς όσο τρέχει το Claude Code (ή οποιαδήποτε άλλη εντολή):

caffeinate -i claude

Για δύο ώρες (7.200 δευτερόλεπτα):

caffeinate -i -t 7200

Μέχρι να τελειώσει ένα πρόγραμμα που ήδη τρέχει (βρείτε τον αριθμό του με το pgrep και βάλτε τον μετά το -w):

pgrep -fl claude
caffeinate -i -w 12345

Τι σημαίνουν τα γράμματα: το -i εμποδίζει τον ύπνο όταν το Mac είναι αδρανές, το -d κρατά την οθόνη αναμμένη, το -m κρατά τον δίσκο ξύπνιο, το -s κρατά όλο το σύστημα ξύπνιο όσο είναι στο ρεύμα (εγχειρίδιο caffeinate). Για πράκτορες και builds αρκεί το -i· προσθέστε το -d μόνο αν θέλετε να βλέπετε την οθόνη.

2Η ρύθμιση, χωρίς Τερματικό

Σε MacBook: Ρυθμίσεις συστήματος → Μπαταρία → Επιλογές και ενεργοποιήστε το Prevent automatic sleeping on power adapter when the display is off. Σε Mac γραφείου: Ρυθμίσεις συστήματος → Ενέργεια και μετά Prevent automatic sleeping when the display is off (Υποστήριξη Apple).

Αυτό λειτουργεί μόνο όσο το Mac είναι στο ρεύμα και καταναλώνει περισσότερη ενέργεια, οπότε απενεργοποιήστε το όταν δεν το χρειάζεστε πια.

3Κλείσιμο του καπακιού

Ένα MacBook μπαίνει σε ύπνο όταν κλείνετε το καπάκι, και το caffeinate δεν το αλλάζει αυτό. Συνεχίζει να δουλεύει με κλειστό καπάκι μόνο σε λειτουργία κλειστής οθόνης: συνδεδεμένο στο ρεύμα και σε εξωτερική οθόνη, με πληκτρολόγιο και ποντίκι ή trackpad (Other World Computing).

4Εφαρμογές που το κάνουν για εσάς

Αν προτιμάτε να κάνετε κλικ αντί να πληκτρολογείτε, εφαρμογές της γραμμής μενού χρησιμοποιούν τον ίδιο διακόπτη του συστήματος:

• Amphetamine (δωρεάν, Mac App Store): συνεδρίες με χρονόμετρο, "όσο τρέχει μια εφαρμογή" και άλλα.
• KeepingYouAwake (δωρεάν, ανοιχτού κώδικα): ένα κλικ στη γραμμή μενού.

5Για πράκτορες που τρέχουν όσο λείπετε

• Κρατήστε το Mac στο ρεύμα και, σε Mac γραφείου, ενεργοποιήστε το Wake for network access στην Ενέργεια, ώστε η Κοινή χρήση οθόνης και το SSH να μπορούν ακόμη να το φτάσουν.
• Τρέξτε τον πράκτορα μέσα στο caffeinate -i, ώστε το Mac να ξαναπέσει σε ύπνο μόνο του όταν τελειώσει ο πράκτορας.
• Ένα Mac mini γίνεται ένα αθόρυβο μηχάνημα AI που μένει πάντα αναμμένο· δείτε τον οδηγό για Mac mini ως διακομιστή AI.
• Πριν αφήσετε έναν πράκτορα να τρέχει, ελέγξτε τι μπορεί να αγγίξει. Αν εκτέλεσε ποτέ εντολή που δεν περιμένατε, κάντε τον έλεγχο του Mac.

6Ερωτήσεις

Πώς κρατώ το Mac μου ξύπνιο για το Claude Code;

Ξεκινήστε το με caffeinate -i claude αντί για claude. Το Mac μένει ξύπνιο όσο τρέχει το Claude Code και μπορεί να ξανακοιμηθεί όταν τελειώσει. Για μεγάλες συνεδρίες κρατήστε το Mac στο ρεύμα.

Ποια είναι η εντολή Τερματικού για να μένει ξύπνιο ένα Mac;

Το caffeinate -i το κρατά ξύπνιο μέχρι να πατήσετε Control-C· το caffeinate -i -t 3600 για μία ώρα· το caffeinate -i ακολουθούμενο από οποιαδήποτε εντολή, για όσο τρέχει εκείνη η εντολή.

Μπορώ να κρατήσω το MacBook μου ξύπνιο με κλειστό καπάκι;

Μόνο σε λειτουργία κλειστής οθόνης: στο ρεύμα, με εξωτερική οθόνη, πληκτρολόγιο και ποντίκι. Αλλιώς, όταν κλείνετε το καπάκι μπαίνει σε ύπνο, ό,τι κι αν λέει το caffeinate.

Αδειάζει την μπαταρία το caffeinate;

Σταματά τον ύπνο, οπότε το Mac καταναλώνει όση ενέργεια χρειάζεται η δουλειά που κάνει. Με μπαταρία, βάλτε χρονικό όριο με το -t ή συνδέστε το στο ρεύμα.

Θα συνεχίσει να δουλεύει το Mac μου όταν κλειδώσει η οθόνη;

Ναι, αρκεί το ίδιο το Mac να μην είναι σε ύπνο. Η οθόνη μπορεί να σβήσει και να κλειδώσει ενώ το caffeinate ή η ρύθμιση ύπνου κρατούν το Mac σε λειτουργία.